Quels sont les polluants concernés ?

Au sens du Protocole, le terme "polluant" désigne toute substance ou groupe de substances qui peut être dangereux pour l'environnement ou la santé de l'homme en raison de ses propriétés, notamment lors de son introduction dans l'environnement.

La liste des 86 polluants inclut, notamment, le benzène, le méthane ou le mercure, ainsi que des groupes de substances tels les composés organiques volatils, les gaz à effet de serre ou les métaux lourds.

L'ensemble de la liste est détaillé dans l'Annexe II du Protocole.